Category Archives: Writing

Adults, Articles, Books, Students, Writing

The Surreal and Enchanting World

20  საუკუნოვან  იაპონურ ლიტერატურას ჰყავს გამორჩეული წარმომადგენელი ჰარუკი მურაკამის სახით, რომელმაც შეძლო და არამხოლოდ იაპონურ, არამედ მსოფლიო ლიტერატურას თავისი კვალი დაამჩნია. მის შემოქმედებაში მუდმივად იგრძნობა დასავლური კულტურის გავლენა, თხრობის სტილი  საოცრად თავისუფალი და სხარტია, მაგრამ ზუსტად არავინ იცის რატომ ახდენს მურაკამის წიგნები ადამიანებზე მრავალმხრივ შთაბეჭდილებას.

ერთხელ როდესაც ჰკითხეს, თუ როგორ დაიწყო მისი შემოქმედება მურაკამიმ  უპასუხა:

“უბრალოდ ერთ დღესაც მივხვდი, რომ წერა მინდოდა და მორჩა”. სწორედ ასე შეუერთდა მსოფლიოს წარმატებულ მწერლებს და მისთვის დამახასიათებელი სტილი მთელი თავისი შემოქმედების განმავლობაში შეინარჩუნა. იგი ყოველთვის აღნიშნავს და  უკვირს, თუ რატომ ხვდება ხალხი აღფრთოვანებით მას, ის ხომ ერთი ჩვეულებრივი მწერალია.

ჰარუკი მურაკამის მრავალფეროვანი ცხოვრება  და თითოეული პატარა დეტალიც   კომპლექსურად ასახულია მის შემოქმედებაში, თუნდაც მუსიკალური თემები სათაურებში, რომელიც სწორედ იმ ბარს უკავშირდება, სადაც თავისი პირველი რომანი დაწერა და მსოფლიოს გააცნო.

მურაკამი წერის მშვიდი და მარტივი მანერით კითხვისას  მიგახვედრებთ, რომ ყველაფერი არც ისეთი დალაგებული და  რეალურია როგორც ერთი შეხედვით ჩანს, კითხვებზე პასუხს   კი  წიგნის ბოლო ფურცლამდე დაეძებთ.

მისმა წიგნებმა შეიძლება დაგიტოვოთ ინტერესის გრძნობა, დაგანახოთ სიყვარული, რაღაცის თავიდან აღმოჩენის სურვილმა  ემოციურ მიგაჯაჭვოთ მის შემოქმედებასთან. ”easily accessible, yet profoundly complex”- სწორედ ამ ფრაზით მოიხსენიებენ მის შემოქმედებას.

აღნიშნულ წიგნებზე აპრილის თვის ბოლომდე 30% ფასდაკლება მოქმედებს.

https://bookshop.ge/ ზე უკვე ფასდაკლებული ფასებია წარმოდგენილი.

Adults, Books, Professionals, Students, Writing

დღიური,რომელმაც გააგრძელა ცხოვრება

ვინ გახსენდებათ იმ ადამიანებზე, რომელთა არსებობამაც სამყარო უკეთესობისკენ შეცვალა? ჩვენ ვირჩევთ ანა ფრანკს,  პატარა ებრაელ გოგონას, რომელმაც საკუთარი დღიურით ამხილა ფაშისტური რეჟიმი და ბევრისთვის მაგალითად იქცა უსამართლობასთან ბრძოლაში.

მისი არსებობა მსოფლიოში მეტად რთულ პერიოდს დაემთხვა. იგი  სამალავში იმყოფებოდა  საკუთარ ოჯახთან ერთად და  დაბადების დღეზე ნაჩუქარ დღიურში მთელ სამყაროზე წერდა, წერდა ყველაფერზე რასაც გრძნობდა და  გაუცნობიერებლად წერდა იმისთვის, რომ კაცობრიობისთვის ბევრი რამ ესწავლებინა. საზარელი ფაშისტური რეჟიმის მიუხედავად ანა მაინც  ცდილობდა დაენახა  ყველაფერში კარგი, მას სწამდა, რომ  ადამიანები გულის სიღრმეში კეთილები იყვნენ.

ყველაზე მნიშვნელოვანი ღირებულება, რაც ანა ფრანკის ნაწერებს აქვს, არის იმ პერიოდის აღწერა, რომელშიც  მისი ტრანსფორმაციაა მოცემული, როგორ იცვლება მისი ფიქრები, დამოკიდებულებები და საკუთარი თავის აღმოჩენის საინტერესო ეტაპები.

სწორედ ანა ფრანკის დღიურები გახდა  თანამედროვე ახალგაზრდა მწერლის David Gilham ინსპირაცია დაეწერა “Annelies”, რომელმაც კიდევ ერთხელ დაგვანახა  ანა ფრანკის მიერ დატოვებული დღიურების მნიშვნელობა. ამ წიგნს განსაკუთრებულს ხდის  ავტორის გადაწყვეტილება, არ შეაჩეროს ანას სიცოცხლე და გააგრძელოს ის. წიგნი მოგვითხრობს ანას ცხოვრებაზე, საკონცენტრაციო ბანაკის შემდეგ. ის მამასთან ერთად ამსტერდამში გადადის საცხოვრებლად. სწორედ აქ იწყება ანას ბრძოლა წარსულთან. ის ცდილობს დაივიწყოს ყველაზე მახინჯი მოგონებები და დაიწყოს ახალი ცხოვრება.

New York Times  “Annelies შესახებ:

დაახლოებით 30 მილიონზე მეტ ადამიანს წარმოდგენილი ჰქონდა თუ როგორი   ტრაგიკული დასასრული ექნებოდა ანას ცხოვრებას. დევიდ  გილჰემმა კი შეძლო და ეს ისტორია გააგრძელა, მან გადაარჩინა ახალგაზრდა ებრაელი გოგონა და რასაც დღიურებში წერდა მისი ცხოვრებაც იმ მიმართულებით წაიყვანა. როდესაც კითხულობ ამ წიგნს, შენ გინდა დატოვო იმ ფიქრით, რომ ანას სიცოცხლემ მოატყუა მისი სიკვდილი, ზუსტად ეს არის ის ძირითადი აზრი, რომლითაც იგი ბოლოვდება ბოლო ფურცელზე.

იგი თავის დღიურში აღნიშნავდა: „ყველაზე რთულია–მიუხედავად დარდისა და სასოწარკვეთილებისა გამოიყურებოდე და მოიქცე ჩვეულებრივად. Ⴑაუბრობდე, ეხმარებოდე, იჯდე მათთან ერთად და რაც მთავარია იყო “ცოცხალი“.

დღეს, ანას სიცოცხლე მისმა  დღიურებმა გააგრძელეს, რომლებიც გადარჩნენ იმისთვის, რომ ჩვენ წაგვეკითხა.

აღნიშნული წიგნების სანახავად ეწვით ჩვენ ონლაინ მაღაზიას ქვემოთ მოცემულ ბმულზე:

https://bookshop.ge/product/view/-9780241367667

Adults, Articles, Book Club Online Journal, Books, Students, Writing

Homo Deus: A Brief History of Tomorrow

გიფიქრიათ კაცობრიობის ისტორიის საწყისზე?

რა არის ის ფუნდამენტი რაზეც ჩვენ ვდგავართ?

ყოველდღიურად ადამიანი უამრავ გამოწვევას და ბარიერს აწყდება, როგორია ამ დროს მისი ქცევა?

იცოდი რომ სამყაროში თითოეული ადამიანი უხილავი ძაფით არის გადაბმული და ერთიან უწყვეტ ჯაჭვს ქმნის.  აი მაგალითად, ჩემი დამოკიდებულება და ქცევა გავლენას ახდენს შენზე, შენი გადაწყევტილება კი სხვა ჯგუფს წვდება. სწორედ ამიტომ ყველა ადამიანი ერთი მთლიანი სისტემის ნაწილია. ამ მთლიან სისტემაში თითოეულს ჩვენი წილი პასუხისმგებლობა გავქვს, როგორც საკუთარი თავის, ისე სხვა ადამიანების და მთლიანი სამყაროს წინაშე.

ებრაელი ისტორიკოსი და პროფესორი იუვალ ნოე ჰარარი, თავის წიგნში Homo-Deus Brief History of Tomorrow, მოგვითხრობს ადამიანის განვითარების ერთგვარ ისტორიულ კონტექსტს. გვიზიარებს  პირად გამოცდილებებს და ისტორიებს, რომლებიც ადამიანის შესაძლებლობებზეა დაფუძნებული. წიგნში დეტალურად აღწერიალია ის  მიღწევები, რომელიც სამყაროს გააჩნია.  განხილულია უამრავი ფილოსოფიური საკითხი, ადამინების ინდივიდუალიზმი, ცნობიერება, ემოციები და მრავალი გასაჭირი, რომელიც სამყარომ ერთიანი ძალით გადააგორა.

რაც მთავარია, წიგნში მოცემულია მომავლის ხედვა, რას ცდილობენ ადამიანები 21- ე საუკუნეში, მუდმივად რისი მოპოვებისკენ მიილტვიან. ავტორი მთელი წიგნის განმავლობაში ღიად ასახელებს შესაძლებლობების გზებს, როგორია  ადამინების ამბიციები  მომავალთან დაკავშირებით, რომელიც  უნდა განხორციელდეს წარსულიდან და აწმყოდან გამომდინარე საერთო შეჯამების ფონზე.

წიგნი  მოგვითხრობს, როგორ დაკარგეს 21-ე საუკუნეში ადამიანებმა კონტროლი. როგორ შეუქმნა ტექნოლოგიების განვითარებამ პრობლემები მათ, რომ  შეეძინათ სიცოცხლესთვის ყოველდღიური მნიშვნელობა.

თითოეული დღე აწმყოდან გადადის წარსულში, თუმცა ის ტოვებს კვალს, რომელსაც მივყავართ მომავალში.

და ბოლოს, გვაქვს პასუხი შეკითხვაზე, რომლითაც Homo Deus-ის ავტორი ამთავრებს წიგნს:

„რა მოხდება მაშინ, როცა  ინტელექტუალურად ღრმად გაჯერებულ ალგორითმებს უფრო მეტად ვეცოდინებით ჩვენ, ვიდრე ჩვენ ვიცით ისინი“?

აღნიშნული წიგნების სანახავად ეწვით ჩვენ ონლაინ მაღაზიას ქვემოთ მოცემულ ბმულზე: https://bookshop.ge/author/view/yuval-noah-harari

Articles, Writing

How Should Publishers Organize Their Content

 

organize-wordpress-content

Publishers are beginning to warm up to the idea of organizing their content. Carl Robinson, a senior consultant at Ixxus, has identified five questions to help with the process.

Where is your content?

To start organizing, you first need to find where your content is in the first place. Most content exists on hard drives or in databases, but there are some in spreadsheets as well.

Are you being effective?

Sometimes, you may find it more effective to just rebuy your content instead of devoting resources to finding it. In short, you need to keep track of your time, money and employees.

Are you aware of how many people are consuming your content? 

Too many publishers think that content is just the literal content of printed books. In today’s digital world, nothing could be further from the truth. Instead of focusing on the format, publishers should focus on getting it to as many people as possible.

Are you protecting your content?

Intellectual property is important, since that’s how publishers make money! Creating an ECM solution helps protect it. Publishers often work with third parties, which is risky because there’s not a lot of transparency. With an ECM system, you can introduce a lot of control into the situation.

Are you using metadata?

Using metadata has a lot of advantages, because you can easily introduce consistent results to content management. When searching for something, you often find things you didn’t know you were looking for that ended up being useful. Metadata helps make that a consistent thing.

Source: “Kondo-ing Your Content”, Carl Robinson, London Show Daily, P.11

Adults, Articles, Writing

How Should Publishers Adjust Modernity

 

528662_9fda_2

Provide alternatives to current printed learning materials.

For centuries, printed materials have served us well. They have been a great way to get information out to everyone. By now, the content development cycles have almost been perfected. However we’re still unable to adapt the content to the requirements of different learners. There are some who require a faster or a slower pace.

One possibility is to focus on work books, which enabled Finland’s success in Pisa rankings. These books encouraged the students to learn more by engaging them and providing their teachers with an efficient way of assessing their skills. The same general idea can be applied to digital learning as well. Though short, fun videos are useful, there need to be alternatives.

Recognize the role of teachers in the digital world

Though machines are great at providing real time feedback to users as well as showing them possible learning paths, teachers are still necessary. They should support learners, giving them personal advice to motivate them in their learning journey.

Retrain teachers

Teachers need to be shown new ways of using digital content and data to make their classes more effective. Yet we shouldn’t get carried away by new trends. Technology should support teachers, not replace them.

Become relevant again

Publishers need to be in the middle of the learning process. They should make content as easily accessible as possible instead of hiding it away behind clunky online interfaces. That requires rethinking the field.

Source: “Learning: We will do better”, Teuvo Sankila, London Show Daily, P.16

Adults, Articles, Writing

Latin American Writers in Demand

 

latinamericanauthors

 

According to Bernat Fiol, a representative of SalmaiaLit, American and European publishers have been showing a lot of interest in Latin American authors lately. “I think special attention is being paid to young writers of a marked literary character who offer their vision of reality but also contribute new perspectives on Latin America’s literary tradition”, he claims.

As evidence of this interest, SalmaiaLit has revealed that it has sold the rights to a number of Latin American writers’ works, notably F.G. Haghenbeck’s novel The Secret Book of Frida Kahlo, which was translated into 15 languages and sold well in a number of countries. Another translation that’s in the works is of “El desierto y su semilla”, a modern classic.

Laurence Laluyaux, an agent at Rogers Coleridge and White in London, has also seen a “distinct interest” in Latin American writers lately, especially in Scandinavia and Eastern Europe, markets that were usually seen as far too difficult for such books. She says that this new development can be explained by the “international fatigue when it comes to English-language literature”. It seems that readers across the world are willing to break out of their comfort zone and explore new and original novels. According to Laluyaux, there’s now a “definite strong interest in form as well as content” of Latin American books.

Source: “Is Latin America The Next Literary Hot Spot?”, Adam Critchley, Publishing Perspective, Spring 2017, p.8

Books, Writing

Umberto Eco in 9 Quotes: Remembering His Greater Truths

Umberto_Eco_1984

Umberto Eco’s death at the age of eighty-four in 2016 also marked the passing of a philosopher, one who spent decades teaching and exploring the fields of semiotics and critical theory.

The Name of the Rose

by Umberto Eco

1. Travels in Hyperreality, 1973
“The real hero is always a hero by mistake; he dreams of being an honest coward like everybody else.”

2. The Name of the Rose, 1980
“Books are not made to be believed, but to be subjected to inquiry. When we consider a book, we mustn’t ask ourselves what it says but what it means.”

3. The Name of the Rose, 1980
“What is love? There is nothing in the world, neither man nor Devil nor any thing, that I hold as suspect as love, for it penetrates the soul more than any other thing. Nothing exists that so fills and binds the heart as love does. Therefore, unless you have those weapons that subdue it, the soul plunges through love into an immense abyss.”

4. Foucault’s Pendulum, 1988
“I have come to believe that the whole world is an enigma, a harmless enigma that is made terrible by our own mad attempt to interpret it as though it had an underlying truth.”

5. The Island of the Day Before, 1994
“It is necessary to meditate early, and often, on the art of dying to succeed later in doing it properly just once.”

6. Baudolino, 2000
“Yes, I know, it’s not the truth, but in a great history little truths can be altered so that the greater truth emerges.”

7. The Mysterious Flame of Queen Loana, 2004
“Nothing can shake my belief that this world is the fruit of a dark god whose shadow I extend.”

8. The Prague Cemetery, 2010
“You don’t love someone for your whole life – that impossible hope is the source of adultery, matricide, betrayal of friends … But you can hate someone for your whole life – provided he’s always there to keep your hatred alive. Hatred warms the heart.”

9. Numero Zero, 2015
“Losers, like autodidacts, always know much more than winners. If you want to win, you need to know just one thing and not to waste your time on anything else: the pleasures of erudition are reserved for losers. The more a person knows, the more things have gone wrong.”

Source : www.penguinrandomhouse.com