Tag Archives: grammar

როგორ ვასწავლოთ მოზარდებს გრამატიკა მარტივად

გრამატიკის სწავლა-სწავლება დიდ გამოწვევას წარმოადგენს. მასწავლებლის ერთ-ერთი მთავარი ამოცანაა გრამატიკის სწავლება სახალისო და საინტერესო პროცესად აქციოს. ახსნის დროს სწორი კონტექსტი და თოთოეული მოსწავლის დონეზე მორგებული სახალისო აქტივობები, მასწავლებელს დაეხმარება დასახული მიზნის მიღწევაში. 

იმ შემთხვევაში, თუ თქვენი მოსწავლეები დაინტერესებულნი არიან კონკრეტული თემებით, მაგალითად: მუსიკა ან სპორტი, გამოიყენეთ მასალა, რომელიც აღნიშნულ თემატიკაზეა მორგებული. მსგავსი ტექსტები, ერთი მხრივ გამოიწვევს მოსწავლეთა ინტერესს, ხოლო მეორე მხრივ, ისინი შეძლებენ გრამატიკული სტრუქტურების კონტექსტში აღმას და მათ სწორად გამოყენებას.

ესა თუ ის სახელმძღვანელო მოიცავს კითხვისა და მოსმენის ძალიან კარგ ტექსტებს, რომელშიც წარმოდგენილია გრამატიკა. თუმცა, არის სხვა ალტერნატიული გზებიც, რომელებიც დაგეხმარებათ გრამატიკის სწავლებაში:

  • გრამატიკის სწავლება ვიდეოს დახმარებით

ვიდეოების გამოყენება დაგეხმარებათ გრამატიკა ასწავლოთ კონტექსტში. მოკლე ვიდეოებისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ Learner English Teens ვიდეოები, ბრიტანეთში მცხოვრები თინეიჯერების შესახებ. თითოეული ვიდეო მოიცავს სხვადასხვა გრამატიკულ თემას, რომელსაც თან ახლავს გრამატიკული საკითხის ახსნა და მრავალფეროვანი დავალებები.  სახელმძღვანელო Wider World უნიკალურია ავთენტური BBC ვიდეოების მრავალფეროვნებითა და ციფრული რესურსებით, რომლებიც მოსწავლეებს კონტექსტის მიხედვით ასწავლის გრამატიკულ წესებს. ვიდეობში მოცემული სიტუაციები საშუალებას იძლევა გრამატიკული სტრუქტურა მარტივად აღსაქმელი და დასამახსოვრებელი იყოს.

  • მოსწავლეთა ჩართულობა გრამატიკის სწავლების პროცესში

გამოიყენეთ ინდუქციური მიდგომა გრამატიკის სწავლებისას, ამგვარად მოსწავლეები თავადვე შექმნიან გრამატიკულ წესებს და საგაკვეთილო პრცესშიც უფრო ჩაერთვებიან. ინდუქციური მეთოდით სწავლება დღითიდღე აქტუალური ხდება, რადგან ორიენტირებულია და მიზნად ისახავს მოსწავლის აქტიურ მონაწილეობას პროდუქტის (გრამატიკული წესის) ჩამოყალიბებაში. მაგალითის მიხედვით გრამატიკული სქრუქტურების დამოუკიდებლად შემუშავება, ავითარებს ლოგიკური მსჯელობის უნარს, ასევე საშუალებას იძლევა მოსწავლემ თეორიული ცოდნა პრაქტიკაში აქტიურად გამოიყენოს. გრამატიკის ინდუქციურ მეთოდზე არის მორგებული National Geographic Learning-ის თანამედროვე სახელმძღვანელოები: Perspectives და Impact, რომლებშიც გრამატიკის ნაწილი მთლიანად არის აგებული კონტექსტუალურ სწავლებაზე, რაც თავის მხრივ, ინდუქციურ მეთოდს უკავშირდება.   

 

  • გრამატიკის სწავლება გახადეთ სახალისო

სწავლების პროცესი საინტერესოსთან ერთად, სახალისოც უნდა იყოს. იმისთვის რომ მოსწავლე გაკვეთილში ჩართული იყოს და აქტიურ მონაწიელობას იღებდეს, საჭიროა თითოეული სავარჯიშო თუ აქტივობა ერგებოდეს მის ინტერესსა და შესაძლებლობებს. გრამატიკული სავარჯიშოების მრავალფეროვნებით გამოირჩევა სახელმძღვანელო Focus 2nd edition, რომელიც მორგებულია სწავლების თანამედროვე სტანდარტებზე და განკუთვნილია როგორც დისტანციური, ისე ფიზიკური სწავლებისთვის. გრამატიკული სავარჯიშოები მოიცავს მოსწავლისთვის საინტერესო და აქტუალურ თემებს, რადგან მასალა კონტექსტის მიხედვით არის ახსნილი. წიგნში შეხვდებით ისეთი ტიპის აქტივობებსაც, რომლებიც შეიცავს ვიზუალურ, სმენით და კინესთეტიკურ ელემენტებს, რაც გულისხმობს რომ გაკვეთილი შეგიძლიათ მოარგოთ მოსწავლის ინდივიდუალურ საჭიროებებს.

  • გრამატიკის სწავლება სიმღერის დახმარებით

გრამატიკის კონტექსტში სწავლება დაგეხმარებათ, რაც შეიძლება მარტივად შეასწავლოთ თინეიჯერებს გრამატიკა. არსებობს საიტები, რომლებიც მოგაწოდებენ იდეას, თუ როგორ უნდა გამოიყენოთ სიმღერა გრამატიკის ახსნის პროცესში. ერთ-ერთი ასეთი გახლავთ elt+songs+grammar. მაგალითად, პირობით დამოკიდებული წინადადებების ახსნისას, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბიონსეს სიმღერა „If I were a boy”. აგრეთვე, შეგიძლიათ მოსწავლეებს დაავალოთ თავად იპოვონ სიმღერა კონკრეტული გრამატიკული თემებისთვის. სიმღერის მოსმენა დაეხმარება თქვენს მოსწავლეებს გრამატიკული წესების მარტივად დამახსოვრებაში.

გრამატიკის სწავლების 5 ძირითადი პრინციპი

გრამატიკის შესწავლა ხშირად დიდ გამოწვევას წარმოადგენს ნებისმიერი ასაკის მოსწავლისათვის, გამონაკლისი არც ზრდასრული სტუდენტები არიან. გრამატიკული წესებისა და გამონაკლისების სიმრავლე ყველაზე ხშირად სწორედ მათ აბნევთ, რადგან ზრდასრული მოსწავლეების მთავარი მიზანია, დაეუფლონ ენას მოკლე დროში მარტივი ხერხებით.

ქვემოთ მოცემული 5 პრაქტიკული რჩევა გრამატიკის სწავლების პროცესს გაგიმარტივებთ, მოსწავლეებს კი დაეხმარება აქამდე მათთვის რთული საკითხების მარტივად ათვისებაში.

  • ასწავლეთ გრამატიკა კონტექსტთან ერთად

გრამატიკული წესების დამახსოვრება, შემდეგ კი პრაქტიკაში გამოყენება, წარმოუდგენელია კონტექსტის გარეშე. მოსწავლეებისთვის უმნიშვნელოვანესია ახსნილი გრამატიკული საკითხი კონტექსტში იხილონ, რათა უკეთ გაიაზრონ მისი მნიშვნელობა და დაიმახსოვრონ სტრუქტურა. ამ გზით ისინი ბევრად უფრო მარტივად შეძლებენ წერისა და მეტყველების დროს გრამატიკული წესების სწორ გამოყენებას.   გრამატიკული თემების სწავლების ასეთ მეთოდს შეხვდებით სახელმძღვანელოში Open Mind, სადაც ახალი გრამატიკული თემები მოცემულია დიალოგებში, შემეცნებით ტექსტებსა თუ მოსასმენ სავარჯიშოებში. მოსწავლეები ნათლად ხედავენ გრამატიკულ სტრუქტურას და თავად ხვდებიან წესებს მასწავლებლის მინიშნების გარეშე. ეს მათ ეხმარებათ ბევრად უფრო ეფექტურად დაიმახსოვრონ წესები და ამავდროულად გახდნენ უფრო დამოუკიდებელი მსწავლელები.

  • გამოიყენეთ ინტეგრირებული დავალებები

იმისათვის რომ მოსწავლეებს გრამატიკული საკითხის პრაქტიკაში გამოყენება გაუადვილდეთ, მნიშვნელოვანია გრამატიკა არა ცალკე, არამედ სხვა უნარებთან ერთად აითვისონ. მაგალითად, თუ მოსწავლე მოსმენის სავარჯიშოში Present Simple tense-ის გამოყენებას გაეცნობა, იგი მოსმენის უნარებსაც გაიუმჯობესებს და გრამატიკული დროც უკეთ დაამახსოვრდება, ვინაიდან ეს სტრუქტურა არა ცალკე, არამედ კონტექსტში იქნება მოცემული. გრამატიკული საკითხების ინტეგრირება შესაძლებელია კითხვის, წერის და გამოთქმების სწავლებისასაც. ზრდასრული მოსწავლეები შეძლებენ რამდენიმე უნარის ერთდროულად გაუმჯობესებას, რაც მნიშვნელოვნად დაეხმარებათ ენის სრულფასოვან ათვისებაში. გრამატიკისა და სხვა უანრების ინტეგრირებული სავარჯიშოები მოცემულია ზრდასრულებისთვის განკუთვნილ სახელმძღვანელოში Language Hub. თითოეული სავარჯიშო გრამატიკასთან ერთად რამდენიმე უნარის გაუმჯობესებას ისახავს მიზნად და ეხმარება ენის სწრაფად დაუფლებაში.

  • შეასწავლეთ წესი მაგალითზე დაყრდნობით

თანამედროვე სწავლებაში ინდუქციური მეთოდის გამოყენება გრამატიკის სწავლების ეფექტურ მიდგომად ითვლება. ამ მეთოდს შეხვდებით National Geographic Learning-ის სახელმძღვანელოში Life. სახელმძღვანელოში მოცემული გრამატიკული თემა მოიცავს მაგალითებს, რომლებზე დაყრდნობითაც მოსწავლე თავად უნდა მიხვდეს წესს. ასეთ დროს, ისინი ბევრად უფრო ეფექტურად იმახსოვრებენ გრამატიკულ სტრუქტურას, რადგან წესი მათი აღმოჩენილია და არა მასწავლებლისგან მოსმენილი. მსგავსი ტიპის სავარჯიშოები თითქმის ყველა გრამატიკულ თემას მოიცავს და ზრდსრული მოსწავლეებისთვის ეფექტურ დამხმარე მასალას წარმოადგენს.

  • პრეზენტაცია-პრაქტიკა-პროდუქტი

პრეზენტაცია-პრაქტიკა-პროდუქტი ცნობილი, როგორც PPP (Presentation, practice and production), ერთ-ერთი გამოცდილი მეთოდია გრამატიკის სწავლებისას. ამ მეთოდის გამოყენებისას მასწავლებელი, პირველ რიგში, წარადგენს სამიზნე გრამატიკულ თემას და ხსნის მის შესაბამის წესებს. შემდეგ იგი მოსწავლეებს აძლევს სავარჯიშოს და ინტენსიურად აკონტროლებს, რამდენად სწორ ფორმებს იყენებენ მოსწავლეები სავარჯიშოში. საბოლოო დავალება კი შედარებით თავისუფალია: მოსწავლეებს ევალებათ თავად შექმნან პროდუქტი, საკუთარი სურვილის შესაბამისად, შეადგინონ წინადადებები და გამოიყენონ ახსნილი გრამატიკული სტრუქტურები.  მაგალითად, თუ მასწავლებელი ზედსართავი სახელების ხარისხებს ახსნის, შემდეგი ნაბიჯი სავარჯიშო იქნება, სადაც მოცემულ ზედსართავებს სწორ ფორმაში ჩასვამენ, საბოლოოდ კი, მოსწავლეები შეასრულებენ დავალებას, რომელშიც უნდა დაწერონ წინადადებები და შეადარონ ფილმის პერსონაჟები ზედსართავი სახელების ხარისხის გამოყენებით.

  • წარადგინეთ გრამატიკული თემები ვიზუალური მასალის დახმარებით

გრამატიკული საკითხების ახსნას ბევრად ამარტივებს ვიზუალური დამხმარე მასალები, რადგან მოსწავლე ნათლად ხედავს სტრუქტურას და დამახსოვრებაც უადვილდება. ვიზუალურად წარმოდგენილი წესები და მაგალითები მოსწავლისთვის ნათელს ხდის გრამატიკული საკითხის შინაარსსა და გამოყენების მნიშვნელობას.

მასგავსი ტიპის დავალებები, რომლებიც სახელძღვანელო Language Hub-შია წარმოდგენილი განსაკუთრებით ვიზუალური მეხსიერების მქონე მოსწავლეებს გაუმარტივებს გრამატიკული სტრუქტურების დამახსოვრებას დიდი ძალისხმევის გარეშე. ამასთან ერთად, ცხრილის სახით თავმოყრილი წესები, მაგალითებთან ერთად, მოსწავლეს დაეხმარება დამოუკიდებლად გაიმეოროს განვლილი მასალა, მასწავლებლის დახმარების გარეშე.

Macmillan Summer Training 2014 – Handouts and Materials

Below you can download the materials used during Macmillan Summer Trainings in Georgia (14-25 July, 2014). Please feel free to contact  English Book Team (englishbookteam@englishbook.ge) if you have any questions or concerns.

Classroom Management:
Classroom Management – Power Point Presentation
Classroom Management  – How would you rate yourself at
Classroom Management  – Jigsaw Dictation for differentiated learning
Classroom Management – Case study cards

Grammar:
Grammar 1-8
Grammar worksheets – teachers’ copies for Lesson Planning and Grammar

Lesson Planning:
Lesson plan 1- 6
Session description – Lesson Planning and Grammar – 60 mins

Pronunciation:
Pronunciation

5 Tips for Teaching Young Students Proper Grammar

Children can cope with learning grammar from the age of 5. Over the last 21 years, we have worked with schools to develop synthetic phonics programs and, latterly, grammar programs to cater for early years learning. We know that children at a young age display a good knowledge of how to use language: they already use perfect tenses such as “I have been playing”, they will use the continuous tense; “I was watching television”.

We shouldn’t view the teaching of grammar as difficult or something children will not be able to deal with but as something to get excited about. Grammar gives them a better understanding of what they are already using. Taking a child beyond their initial experience is all part of learning and hugely rewarding for child and for the teacher.

As the child constructs sentences with the tools they’re being given then a stability develops that doesn’t exist if the child is expected to just pick it up through reading in context.

 

[tabs type=”vertical”][tabs_head][tab_title]Nouns[/tab_title][tab_title]Verbs[/tab_title][tab_title]Adjectives[/tab_title][tab_title]Spelling[/tab_title][tab_title]Punctuation [/tab_title][/tabs_head][tab]Taking children through common and proper nouns, then moving on to abstracts and collective means that children become coherent in their use of language and grammar, and often their speech improves and they become adept at using language in a full and flexible way. We teach an action for proper nouns – you put index and middle finger where forehead meets nose – and we teach a different action for common nouns – tapping the top of our heads. We then play a game calling out proper noun or common noun and getting the children to use the corresponding action. You can add in verbs, adjectives etc as they are learned. This is also a good way of visually seeing who in the class is with you and who isn’t. [/tab][tab]When teaching grammar it’s helpful to explicitly teach what a verb is and use it in simple present tense, then build on this by looking to past tense then future tense. Even at an early stage children can learn how to conjugate regular verbs. Conjugating your verbs means saying the pronouns in order, with the correct for of the verb after each one. Understanding what it means to conjugate a verb will not only benefit the children’s literacy skills, but will also help them when they come to learn other languages later on. A good way to introduce this exercise is by demonstrating how to conjugate the verb to run in the present tense and by doing the appropriate actions for pronouns: I: point to oneself you: point to someone else he: point to a boy she: point to a girl it: point to the floor [/tab][tab]At first in the early stages of learning grammar it is sufficient to tell the children that an adjective describes a noun. Start by asking the class to think of a noun, for example ‘a cat’. Ask one child for a word to describe the cat, and say the words together, for example ‘a black cat’. Then ask another child for a second adjective and add it into the phrase, for example, ‘a noisy black cat’. After several examples the children will begin to understand how an adjective functions, especially when used directly before a noun.[/tab][tab]Spelling is an integral element of grammar and benefits from being looked at explicitly rather than in the context of a story-book. It is good to reinforce the letters for each of the letter sounds, including the digraphs. It’s then an excellent plant to look at finer spelling patterns as well as developing the number of tricky words recognized. Tricky words such as ‘you, your, come, some, said, here, there, they go, no, so my’ can be practiced using the ‘look, copy, cover, write’ method.[/tab][tab]Multi-sensory teaching works better than talk and chalk and it has been proven that children have accelerated learning if a kinesthetic component is introduced. The more links a child can make to a new piece of information the more easily they remember it. Punctuation is a key component in the teaching of grammar, and one which can benefit from being ‘acted out’. Say a sentence with your class, or choose a child to say a sentence. Write it on the board, discuss it and come to a collective decision on where it needs punctuation. Say the sentence aloud, pausing when punctuation is needed and doing the action (write the punctuation mark in the air), then carry on with saying the sentence. This is also a good activity when learning speech marks as well. [/tab][/tabs]

8 Tips for Teaching Grammar without a Worksheet

1. Grammar instruction is most naturally integrated during the revising, editing, and proofreading phases of the writing process. During writing conferences, use various strategies to teach the concept(s) or skill(s) that would enhance the piece that the student is working on right then. Don’t overwhelm them with too many errors; focus on the most the corrections that will do the most to improve their work. Mini lessons with small groups or individual students are effective in integrating grammar into writing instruction.

2. Terminology is useful for describing and explaining sentences, not for writing and reading them. Don’t stress yourself – or the students – by worrying whether they can label a word an “adjective” or an “adverb”. Concern yourself with making sure they can use them successfully in their writing. The terminology will follow, especially if you model and discuss sample sentences of various structures and styles.

3. Guide students through activities in sentence combining, sentence expanding, and sentence manipulating. Research shows these activities are more effective than freewriting in enhancing student writing. These activities can be completed as a class – orally or in writing – and during minilessons or conferences. Use samples from student work (but get permission first) or from books they are reading.

Model Sentence, from Skinnybones:

I jumped out of bed and ran over to the goldfish bowl.

Expanded Sentence:

I quickly jumped out of bed and clumsily ran over to the overflowing goldfish bowl.

This could be a time to integrate the terminology into your discussion. We added the word ‘overflowing’. Why? What does this word do? That’s right. It’s tells us more about the goldfish bowl. It gives us a better description. Adding adjectives, or describing words, is a one way to expand our sentences and make them more interesting. What other adjectives could we have used? What words can we use to help readers get a good picture in their heads. Etc. etc.

4. Give plenty of opportunities for students to write for real audiences and real purposes. Create a postal system within your classroom, grade level, or department. Allow time for students to write letters to each other and have them delivered. Write emails to international pen pals, books reviews for Amazon.com, entries for a class blog, letters to local companies, stories for younger readers, etc. Don’t let yourself, as the teacher, be the only audience your students have for their writing.

5. Read aloud to students and provide time for them to read. Give them access to a variety of literature – stories, newspapers, poems, textbooks, plays, informational text, jokes, comic strips. Try to choose some selections that are more advanced than the students would read by themselves. Research has shown that extensive reading helps students, especially English language learners, acquire grammatical structure.

6. Lead exercises in sentence imitation using model sentences from authentic literature. Let students explore and play with language, considering various ways of expressing an idea.

Model Sentence, from Esperanza Rising:

When she realized she was crying, Esperanza wiped her eyes with a shawl.

Possible Imitation Sentences:

When she realized it was raining, she covered her head with her book.

When he realized it was snowing, he ran to find his sled.

Again, this is a great time to use that tricky terminology in your discussion.

7. Let students become sentence collectors. As they read authentic texts at home and school, encourage them to collect sentences interesting to them in meaning, function, or structure. Display these throughout the classroom for reflection and discussion. Why did they like the sentence? What about the sentence made it interesting? How is it different from other sentences? Why did the author use this sentence? What different parts make up the whole sentence?

8. Study language, as a whole. By studying about how language works – how words enter our language, how they change, why people speak differently, when people speak differently, how meaning can change over time, how nonverbal communication works, etc. – students learn more about how people think and how we communicate, helping them be more conscious of their own language decisions and hopefully making them as passionate about language as their teachers are!