Tag Archives: ბლოგი

Ana-Maria Gaikharashvili – How Scrooge Met the New Year

One dark, cold, snowy night, everyone was getting ready for Christmas: cleaning the house and preparing various dishes. The children helped the adults because there was a lot of work to be done. Most of the children decorated Christmas trees. Scrooge decorated the house. Scrooge stood a huge Christmas tree at the entrance, hung toys on the Christmas tree, he lit a fire in the fireplace and hung socks on it. On Christmas Eve everyone was looking forward to the twelve o’clock. Scrooge wanted to have friends with him because he always had a good time with them, but his friends had gone to another country and were celebrating Christmas there. Friends who had gone abroad decided to go to Scrooge to America and spend Christmas with Scrooge when they arrived in America, went to a friend’s house, knocked on the door, Scrooge opened the door very glad to see them and brought friends home. They liked Scrooge’s house very much because he had a beautifully decorated house. Then stand at the Christmas tree with a table and put delicious dishes on the table. Shortly afterwards, the family visited Scrooge. He introduced friends to family members. They sat at the table, they were eating and remembering the good news of 2021. In the meantime it was twelve o’clock. Everyone went outside and started throwing sparks in the sky. They greeted each other on Christmas.

-Merry Christmas

-Merry Christmas

Everyone was happy, young and old. 

I want to see everyone happy in 2022 and I still want 2022 to be better than other years.

Lile Shalamberidze – Professor Verity’s Christmas

This story is about Professor Verity’s Christmas. Professor hated Christmas. Because of that his whole family could not celebrate Christmas. On 31th December Professor saw someone in the red and white suit. It was the Santa Claus. Santa Claus came nearer and nearer. Santa asked:

-Do you hate Christmas?

-Yes, I do.

-Ok, than come with me.

-I don’t know……ok yes.

When they got outside Professor saw sled. Next to sled there were deers. Professor Verity got inside the sled and they flew. Professor Verity was scared of heights and he was screaming. Professor saw big company. It was Santa’s shop. They landed and they went inside. There were elves. Elves were little. There were wrapping gifts for kids. Professor saw a big bike. It was pink and white. Professor started to like Christmas. Then they went outside and jumped in the sled. They flew. Professor saw very beautiful lights. The lights were in the city, mini-city. In that city there were elves. There was snow everywhere. The lights were angels, trees and gifts. Also there was a huge tree. That tree was very beautiful. It was time to go. It was 11’o clock. Professor already loved Christmas. When they got home they celebrated New Year. It was so fun.

Saba Rusitashvili

Hi, I am Gulliver nice to meet you! I want to tell you one story about my adventure but first, I want to tell you about myself.  

 When it’s a New Year, I always get a Christmas tree. My wife son and me, always celebrate the New Year. I always had one big problem, they had missions. My lord always had a mission for me. I don’t have time to enjoy these wonderful times, but there is one way how to avoid these situations. I’ll visit my lord, and say to him that I went to enjoy some time with my family. My lord is very heartfelt, so I think he will say yes. I would like a brand new ship for Christmas.  

Now it’s time to tell my adventure in Lapland.  

In December 31, at 23.30 p.m. my friends and I were going on a mission in Lapland. We had to explore this country and write something about it. It was 23:59 p.m. when something strange happened. Right at 00:00 we flew up in the sky! Our ship was soiling on clouds. I was so amazed! We were flying! 

At that moment, we saw a sled flying in the sky. Of course, we thought it was Santa Claus and we were right! Santa was flying to us. When he jumped off the sled, we said hello to him. We told him that we love him and we followed him to Lapland. We landed on the snow and entered his house. In Santa’s home, he gave us ted with bread and jam. Then he spoke to us:  

– Nice to meet you, young boys! 

– Said Santa.

– It’s nice for me, too! Answered my friend Jack. 

– How old are you, Mr. Santa? – I asked  

– I’m not as old as you! I’m about 64 years old, boys! – answered Santa!   

We all hoped that we’ll set good presents as ship, golds and etc.  

– I wish that I had a new ship I dreamt in mind. 

– Mr. Santa, how do you get all these presents for kids? Asked john (my another friend), it’s a secret, young boys! – said Santa! 

In the end, Santa Claus gave us a few bottles of water and fruit because we didn’t have any and we arrived home happily.  

What do you like for Christmas? 

Me: I’d like a brand new car. 

Saba Kvinikadze – Larry puts Christmas story

It was a normal day, I was watching a movie about a candy machine, the machine that was able to make candy out of anything! Christmas was coming close so I decide to write a letter to Santa! After finishing writing a letter I put it into mailbox and went home. Finally it was January 1st, I ran down to my Christmas tree excited about my present. I saw a candy machine waiting for me under the Christmas tree, and I immediately started to use it. All you needed is to press a button when I pressed it, it gave me candy. After that, I called my friend and told him about the candy machine. He was shocked, he said: wow this is very cool can we test it together? I said that I have already tested it, friend: it’s ok I want to see your machine that gives you candy. Ok just come to my house and I will show you. The next day he came to my house and I showed him the machine. My friend said that we could use it to make Lilliputians happy, I really liked his idea so I decided to tell everything to emperor, he seemed to like it too, I couldn’t be happier.  After that I started to sell candy everyone in the town seemed to like it too, as the time pas candy started to sell even more and more candy, but one day…. something really bad happened. The candy machine broke, and I had to throw it away. Before I could leave it started to work on its own I was very confused but I didn’t have time to think because all of sudden a big monster formed out of candy and started to break and crush everything  that was in the way. It started to run after me, I was so scared I couldn’t even move! But suddenly I saw someone jump on the monster from behind, they when chopped his head off and saved me, to be honest without them I would probably be dead. This was my story. Hi my name is Saba.  This year I want to learn more about English, about the world and other languages. I want to meet more people. And I want the pandemic to end. Thanks for looking

Saba Bakuria

On New Year’s morning, Phileas Fogg went with his friends to the club to read the newspaper and play cards. Aouda made plum pudding, roast turkey, roast potatoes, roast parsnips, pigs in blankets (mini sausages wrapped in bacon), stuffing… Phileas Fogg brought punch and wine.

Later his friend came. They were Mr. Sack and Lemuel Gulliver.

– Hello, how are you? – Phileas asked.

– We are fine, thank you! And how are you?

– I am fine too. I invited you to my New Year’s party!

– Thank you!  – They said.

Mr. Sack and Lemuel Gulliver came to Gulliver’s house. Passepartout turned on the music and they all started dancing. Aouda laid the table and Fogg with his friends started eating. Phileas Fogg said the toast:

– Wish you more happiness than all my words can tell, not just for the holidays, but all the year as well.

Later, all the guests left. Phileas Fogg and Aouda got under the mistletoe and kissed.

ტომ სოიერი თანამედროვე სამყაროში

ჩვენთვის ყველასთვის საყვარელი ავტორის, მარკ ტვენის შემოქმედებიდან, ალბათ, ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული პერსონაჟი თავისი ხასიათითა და ჩვეულებებით გახლავთ ტომ სოიერი, რომლის ადგილას ყოფნა არაერთ ჩვენგანს ერთხელ მაინც გვინატრია. 12 წლის ბიჭის მეამბოხე, თავისუფალი და თავგადასავლების მოყვარული ხასიათი ყველა ჩვენგანის ნატვრად და ლიტერატურული სამყაროს განუყოფელ ნაწილად იქცა.

მარკ ტვენი მე-19 საუკუნის მწერალია, რომელიც „ტომ სოიერის თავგადასავალს“ სწორედ ამ ეპოქის გადმოსახედიდან მოგვითხრობს, თუმცა საინტერესოა, როგორი იქნებოდა ტომი თანამედროვე სამყაროში?

ყველა ბიჭსა თუ კაცს ერთხელ მაინც „უთამაშია“ ტომის როლი – ანტაგონისტი, მეამბოხე, მამაცი და მომხიბვლელი ტომისა, რომელსაც, თავისი ხასიათიდან გამომდინარე, არც ერთ ეპოქასთან შეგუება არ გაუჭირდებოდა. ალბათ, მისი წარმოსახვა 21-ე საუკუნის პროგრესსაც გაუსწრებდა და სახლიდან გაქცევის ნაცვლად, ახლა რომელიმე პლანეტაზე გაქცევას მოისურვებდა. იქნებ, მისი სიმამაცე „Marvel”-ის სამყაროსთვისაც საინტერესო ყოფილიყო? წარმოიდგინეთ, ჩალისქუდიანი, თავგადასავლების მოყვარული ტომი, რომელიც Avanger-ებთან ერთად სამყაროს გადასარჩენად იბრძვის. New York-ის ქუჩებში მოსიარულე ბოროტმოქმედების მთავარი მტერი და ადამიანი ობობას ნომერ პირველი მეგობარი.

წარმოიდგინეთ, ტომ სოიერის, როგორც თანამედროვე გმირის, პოსტერები ყველა ქუჩის კუთხეში, მაღაზიის ვიტრინებში, ბილბორდებსა და ტაიმზ-სკვერის უშველებელ მონიტორებზე. ტომი – ბიჭი, რომელმაც ბავშვური ეგოიზმიდან თანამედროვე მეამბოხე, თავისუფლად განწყობილი ინდივიდუალისტი შექმნა, რომლის თვალთახედვა მსოფლიოს ყველა კუთხეს სწვდება და ზუსტად პასუხობს იმ გამოწვევებს, რომელსაც თანამედროვე სამყარო უმზადებს.

ტომი დღევანდელ დღეს მოუტანდა იმ ინდივიდუალიზმსა და თავისუფლებას, რომელიც სასიცოცხლოდ საჭირო და მნიშვნელოვანია.

და შენ როგორ ფიქრობ, რას მოიმოქმედებდა ტომი თანამედროვე სამყაროს გამოწვევებთან გასამკლავებლად?

bookshop.ge – თბილისის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე

bookshop წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე

24 – 27 ივნისს წიგნის საერთაშორისო ფესტივალზე შევხვდებით.

მსოფლიო ბესტსელერი წიგნები, ბიზნეს ლიტერატურა და 7 სხვადასხვა ავტორის აქსესუარი, შეგიძლიათ ერთ სივრცეში 30% – იანი ფასდაკლებით შეიძინოთ.

თუკი ფესტივალზე მოსვლას ვერ მოახერხებთ, შემოგვიერთდით ონლაინ, შეგვიკვეთე თქვენთვის სასურველი წიგნი და მეორე დღესვე მოგიტანთ.

გიზიარებთ ონლაინ კატალოგს, სადაც შეგიძლიათ ნახოთ და შეიძინოთ თქვენთვის სასურველი ჟანრის წიგნები.

წიგნების სანახავად და შესაძენად დააჭირეთ შესაბამისი ჟანრის ღილაკს 👇

გისურვებთ სასიამოვნო შოპინგს 🤩

#bookshopწიგნისფესტივალზე

Protected: თბილისის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალი 2021 / bookshop.ge

This content is password-protected. To view it, please enter the password below.

The Infinite Game – Simon Sinek

“We achieve more when we chase the dream instead of the competition.”

სამყარო ყოველდღიურად იცვლება. თითოეული ჩვენი გადაწყევტილება გავლენას ახდენს ჩვენს მომავალზე. სად ვიქნებით, როგორ ვიქნები, ვინ იქნება ჩვენს გარშემო. ყველას ერთხელ მაინც გვითამაშია ისეთი თამაში როგორიც არის ჭადრაკი, ფეხბურთი, ბანქო. ამ თამაშებს ერთი საერთო აქვთ, აქ განსაზღვრულია თამაშის წესები, მოთამაშეები და თამაშის სასრული წერტილი. თუმცა რა ხდება რეალურ ცხოვრებაში, როგორია ჩვენი ყოველდღიურობა და ჩვენი ქმედებები? ვიყენებთ თამაშის სტრატეგიებს და წესებს? ვიცით ვინ არის ჩვენი მოწინააღმდეგე? მინდა თვენი ყურადღება ბოლო შეკითხვაზე გავამახვილო. სანამ საიმონ სინეკის წიგნს The infinite game გავეცნობოდი, ალბათ უსასრულო სიას გავაკეთებდი კონკურენტი კომპანიების, მსოფლიოში წამყვანი კომპანიების მაგალითებს გადავხედავდი და ასე მოვიქცეოდი ყოველ ჯერზე, როცა მკითხავდნენ ვისთან მიმართებაში ვარ ბიზნეს თამაშში ჩაბმული.  

The Infinite Game-ის წაკითხვის შემდეგ შევიცვალე დამოკიდებულება, გავაცნობიერე, რომ წარმატებისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანია პოზიტიური აზროვნება. ცხოვრება არ არის შეჯიბრი, სადაც გამარჯვებულები ან დამარცხებულები არსებობენ.  ცხოვრება ეს არის უსასრულო თამაში, სადაც წესები და მოთამაშეები მუდამ ცვალებადია, ხოლო ერთადერთი კონკურენტი, ვინც შეიძლება გვყავდეს ეს არის საკუთარი თავი.  ასეთი დამოკიდებულებით ჩვენ გვაქვს შანსი შევქმნათ რაღაც ღირებული, მნიშვნელოვანი, იდეა რომელსაც ჩვენი სიცოცხლის განმავლობაში ვემსახურებით.

მთავარია, ვუპასუხოთ შეკითხვას: როგორ თამაშს ვთამაშობთ სასრულს თუ უსასრულოს?! თუ თქვენი არჩევანიც უსასრულობისკენ იხრება, მაშინ გაგიზიარებთ საიმონ სინეკის რჩევებს, როგორ შევიქმნათ უსასრულო აზროვნება.  

ნებისმიერ ლიდერს, რომელსაც სურს უსასრულო თამაშში ჩაბმა, წიგნი ასწავლის ხუთ მნიშვნელოვან პრაქტიკას:

  • Advance a Just Cause
  • Build Trusting Teams
  • Study your Worthy Rivals
  • Prepare for Existential Flexibility
  • Demonstrate the Courage to Lead

რა თქმა უნდა, რთულია, რომ ყველა ლიდერმა ზედმიწევნით შეასრულოს წიგნში მოცემული რჩევები, ან თუნდაც ყველა ლიდერმა ყოველთვის შეძლოს უსასრულო თამაშისთვის საჭირო განწყობა შეინარჩუნოს, თუმცა ეს წიგნი და თითონ ავტორი ნამდვილად შეცვლის თქვენს აღქმას, აზროვნების სტილს, დაგეხმარებათ გახდეთ საკუთარი თავის უკეთესი ვერსია.

გისურვებთ სასიამოვნო კითხვის პროცესს.

და რაც მთავარია არ დაგავიწყდეთ  იკითხოთ ორიგინალში, ეს დაგეხმარებათ ავტორის მიერ აღწერილი ტექნიკები უფრო გასაგები გახდეს.

წიგნის სანახავად გადადით ქვემოთ მოცემულ ბმულზე:

https://bookshop.ge/product/view/-9780241295595

5 Hints How To Coach Your Team

უკვე 12 წელია, რაც ლიზ ჰოლი „მაინდფულნესის” (გაცნობიერებულობის) პრაქტიკას ნერგავს ისეთ გავლენიან ორგანიზაციებში, როგორიცაა საერთაშორისო ბაზარზე წამყვანი ბუღალტრული კომპანია -KPMG, ბრიტანული სახელმწიფო უწყებები – NHS და Kent County Council და, მსოფლიო მასშტაბით, ერთ-ერთი მთავარი მედია წარმომადგენელი NEWS UK.

ლიზი არის ფართოდ აღიარებული ქოუჩი. ბოლო 30 წლის განმავლობაში მან მოიპოვა არაერთი პრიზი ჟურნალისტიკის სფეროში: ბიზნესის, ადამიანური რესურსების მართვისა და ჯანმრთელობის საკითხებში. ის არის „სამუშაო გარემოს მაინდფულნესის“ საერთაშორისო სამიტის თანადამფუძნებელი.

ლიზი სწავლების მიხედვით, თანამედროვე ლიდერები ხელს უწყობენ თაივიანთ თანამშრომლებს გამოავლინონ სრული პოტენციალი.

ახალი სტილის ბიზნეს ლიდერები აცნობიერებენ ქოუჩინგის ძალას. ამ მიდგომის გამოყენებით, მათი თანამშრომლები ყალიბდებიან სტაბილურ, შემოქმედებით და პროდუქტიულ ინდივიდებად. მაინფულნესისა და თანაგრძნობის კომბინაცია წარმოადგენს გაცნობიერებული ქოუჩინგის საზრისს, რაც საბოლოოდ გუნდისთვის წარმატების მომტანია.

ამ პრაქტიკის შესახებ ავტორი ყოვლისმომცველად საუბრობს წიგნში Coach Your Team. მე კი გაგიზიარებთ იმ 5 მთავარ რჩევას, რასაც ლიზ ჰოლი თანამედროვე ლიდერებს მოუწოდებს

  • დაიწყე საკუთარი თავით – ქოუჩინგი, პირველ რიგში, შინაგანი პროცესია, რაც შემდეგ გარემოზე აისახება. დააკვირდით, თუ რამდენად შეესაბამება თქვენი ფიქრები რეალობას. დაუსვით კითხვა საკუთარ თავს: „რა იყო ის წარმატებული გადაწყვეტილებები, რაც მსგავს სიტუაციაში მიმიღია? რა დასკვნების გამოტანა შემიძლია ამ გამოცდილებიდან? ამასთან ერთად რეგულარულად შეასრულეთ მაინდფულნესის სავარჯიშოები. მაინფულნესი, ანუ გაცნობიერებულობა, ეხმარება ლიდერებს გამოიმუშაონ თანაგრძნობის უნარი როგორც სხვა ადამიანების, ასევე საკუთარი თავის მიმართ. ეს პრაქტიკა ხელს შეგიწყობთ იყოთ მიწასთან ახლოს, აწმყოში და გახდეთ უფრო შემოქმედებითი და ეფექტური ლიდერულ საქმიანობებში.
  • შეეკითხე, სანამ ეტყვი – გირჩევთ, რომ ყოველთვის შეახსენოთ თქვენ თავს ეს მოწოდება. თუ გსურთ, რომ იყოთ ქოუჩის ტიპის ლიდერი – არ არის აუცილებელი, რომ ყოველთვის დირექტივები გასცეთ, რაც დირექტორებს ახასიათებთ. თანამშრომლობა და გუნდის წევრების აზრების გამოკითხვა გაზრდის მათ ჩართულობას, შემოქმედებითობასა და პროდუქტიულობას. ქოუჩინგის მიდგომის მიხედვით, ლიდერმა თანამშრომლებს უნდა ჰკითხოს, თუ რა საკითხებზე სურთ საუბარი, რა მიმართულებით განიხილავენ ისინი ამ თემებს და რომელ სასურველ შედეგებს მოელიან.
  • არ შეგეშინდეს ემოციების – დაინტერესდით თანამშრომლების ემოციური მდგომარეობით, ჰკითხეთ როგორ გრძნობენ თავს. ემოციებში შეგიძლიათ ამოიკითხოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორი ენერგეტიკული მდგომარეობაა ჯგუფში და ეს ინფორმაცია გამოიყენოთ გადაწყვეტილების მიღების პროცესში. არსებობს ორგანიზაციული კულტურის ტრანსფორმაციის მრავალი წარუმატებელი ქეისი, როდესაც თანამშრომლების ემოციური მდგომარეობის გაუთვალისწინებლობის გამო პროგრამამ კრახი განიცადა.
  • მოუსმინე გულისყურით – ამ წიგნში დეტალურად არის აღწერილი მოსმენის 6 დონე: საუბრის შეწყვეტა, (რომელიც, რეალურად არც ითვლება მოსმენად) თქვენი ჯერის მოლოდინი, რჩევის მიცემა, ყურადღებიანი მოსმენა, აქტიური მოსმენა, და გულისყურით მოსმენა. გულისყურით მოსმენა ქოუჩინგში ნიშნავს სრულყოფილ მოსმენას, როგორც არავერბალურ, ასევე ვერბალურ, ენობრივ დონეზე და ამ პროცესში საკუთარ რეაქციებზე დაკვირვება, ანუ, საკუთარი თავის მოსმენა. მაგალითად, ქოუჩინგის პროცესში, მოულოდნელად, შეიძლება იგრძნოთ სიბრაზე და გაიაზროთ, რომ ეს ემოცია არაფერში გამოგადგებათ. ამ ცოდნის გამოყენება ადამიანებს ეხმარება კომუნიკაციისას ისეთი საკითხების წარმოჩენაში, რომელიც, როგორც წესი, შეუმჩნევლად ახდენს ზეგავლენას საქმიან პროცესზე.
  • წაახალისე პასუხისმგებლიანობა – თუკი გუნდში ვინმემ გადაწყვიტა გამოიჩინოს ინიციატივა, გვერდში ამოუდექით და თვალყური ადევნეთ მის პროგრესს. ურჩიეთ, რომ გარემოცვაში იპოვონ კომპანიონები, რომლებიც გაამხნევებენ მას და დაეხმარებიან დაწყებული საქმის ბოლომდე მიიყვანაში.

ამ და სხვა პრაქტიკულ რჩევებზე საუბრობს ლიზ ჰოლი თავის ბესტსელერში “Coach Your Team”. თანამედროვე გამოწვევები რეალურად წარმოაჩენს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ორგანიზაციებში ქოუჩინგ კულტურის დანერგვა. ამ წიგნით ავტორი გვანახებს გზას ბიზნესის ორგანიზაციული განვითარებისკენ, რაც პირველ რიგში, მოცემული რეალობის გააზრებიდან მომდინარეობს.

ავტორი: ვანო ყუფარაძე