მარკ ტვენმა „ჰეკლბერი ფინის თავგადასავლით“, ფაქტობრივად, დროს გაუსწრო და შემოგვთავაზა სრულიად ახალი, ჯანსაღი ხედვა სამყაროს მიმართ. მან რასიზმი ჯერ კიდევ მე-19 საუკუნის პრობლემად მიიჩნია და შექმნა ლიტერატურული პერსონაჟი, ჰეკლბერი ფინი, რომლის ბავშვური, კეთილი ბუნება გულწრფელად წუხდა და ეწინააღმდეგებოდა ყველანაირ ჩაგვრასა და უთანასწორო მოპყრობას ადამიანების მიმართ.
როგორ ფიქრობთ, რას მოიმოქმედებდა ჰეკლბერი თანამედროვე სამყაროში, სადაც უთანასწორობის პრობლემა ორი საუკუნის შემდეგაც აქტუალურია?
წარმოიდგინეთ ჰეკის სრულიად უმანკო, კეთილი, სათნო და სამართლიანი ბუნება 21-ე საუკუნის დაუნდობელ სამყაროში. როგორ მოიქცეოდა ის? ადამიანთა უფლებებს სახალხოდ დაიცავდა? უამრავ ადამიანთან ერთად იბრძოლებდა?
ალბათ, მისი ჩუმი სიკეთე ყველაზე დიდი საჩუქარი იქნებოდა თანამედროვე სამყაროსთვის და ის კვლავ გააგრძელებდა ზრუნვას კონკრეტულ ადამიანებზე, რომელთა პიროვნული თავისუფლება ყველაზე დიდ დაცვასა და გაფრთხილებას მოითხოვს. ჰეკმა ზუსტად იცის, რომ თითოეული ადამიანის სიცოცხლე ისეთივე მნიშვნელოვანია, როგორც მილიონის და ასე, თავისთვის გააკეთებდა დიდ, თუმცა გაუხმაურებელ სიკეთეებს და ნაცრისფერ სამყაროს სიკეთის ფერებს, თავისებურ ტონებს შემატებდა.
ჰეკლბერი ფინი იქნებოდა ჩვენი მეზობელი, მეგობარი, პარტნიორი წრეში ბურთში და ეზოში „დიდი ბიჭების“ მიერ დაჩაგრული პატარა და უმწერო გოგო-ბიჭების დამცველი. ის იქნებოდა ჩვენ გვერდით მაშინ, როცა ეს დაგვჭირდებოდა და ყოველ წამს გაგვახსენებდა, რომ მანამ იარსებებს სამყარო, სანამ ადამიანებს სიკეთის კეთება შეგვეძლება.
]]>
Around the World in Eighty Days
Jules Verne, Pepita Subira, Maria Jose Lobo
ISBN: 9780230026742
‘To go around the world…in such a short time and with the means of transport currently available, was not only impossible, it was madness’
The Mark of Zorro
Johnston McCulley, Anne Collins
ISBN: 9780230029217
Old California, in a bygone era of sprawling haciendas and haughty caballeros, suffers beneath the whip-lash of oppression. Missions are pillaged, native peasants are abused, and innocent men and women are persecuted by the corrupt governor and his army.
But a champion of freedom rides the highways. His identity hidden behind a mask, the laughing outlaw Zorro defies the tyrant’s might. A deadly marksman and a demon swordsman, his flashing blade leaves behind . . .
First published in 1919, The Mark of Zorro has inspired countless films and television adventures. Now read how the legend began . . .
Price: 6,5 GEL
[iphorm_popup id=”1″ name=”მოითხოვე სასურველი წიგნი”]Order the Book[/iphorm_popup]
Nobel Prize-winning author Rudyard Kipling set his final and most famous novel in the complex, mystery-shrouded India of the mid-19th century where an exotic landscape teems with natives living under British colonial rule.
Kimball O’Hara, the poor orphaned son of an Irish soldier stationed in Lahore, straddles both worlds. Neither wholly British nor completely Indian, the young boy searches for his identity in the country where he was born; but at the same time, he struggles to create an identity for himself. Cunning and street wise, Kim is mature beyond his thirteen years and learns to move chameleon-like between the two cultures, becoming the disciple of a Tibetan monk while training as a spy for the British secret service.
Far above the average adventure story, Kim will captivate Kipling devotees as well as fans of tales brimming with foreign intrigue and treachery. Charged with action and suspense, yet profoundly spiritual, Kim vividly expresses the sounds and smells, colors and characters, opulence and squalor of complex, contradictory India under British rule.
[button color=”blue” size=”small” link=”http://englishbookgeorgia.com/catalogue/shop/englishlibrary/kim/” target=”blank” ]Buy the Book[/button]
]]>
So dear Teacher, will you please take him by his hand and teach him things he will have to know, teaching him – but gently, if you can. Teach him that for every enemy, there is a friend. He will have to know that all men are not just, that all men are not true. But teach him also that for every scoundrel there is a hero, that for every crooked politician, there is a dedicated leader.
Teach him if you can that 10 cents earned is of far more value than a dollar found. In school, teacher, it is far more honorable to fail than to cheat. Teach him to learn how to gracefully lose, and enjoy winning when he does win.
Teach him to be gentle with people, tough with tough people. Steer him away from envy if you can and teach him the secret of quiet laughter. Teach him if you can – how to laugh when he is sad, teach him there is no shame in tears. Teach him there can be glory in failure and despair in success. Teach him to scoff at cynics.
Teach him if you can the wonders of books, but also give time to ponder the extreme mystery of birds in the sky, bees in the sun and flowers on a green hill. Teach him to have faith in his own ideas, even if every one tell him they are wrong.
Try to give my son the strength not to follow the crowd when everyone else is doing it. Teach him to listen to every one, but teach him also to filters all that he hears on a screen of truth and take only the good that comes through.
Teach him to sell his talents and brains to the highest bidder but never to put a price tag on his heart and soul. Let him have the courage to be impatient, let him have the patient to be brave. Teach him to have sublime faith in himself, because then he will always have sublime faith in mankind, in God.
This is the order, teacher but see what best you can do. He is such a nice little boy and he is my son.
